ב-13-12 במרץ 2017 בתל-אביב התקיים הסמינר המקדים השני על תרבות היידיש עבור 28 מחנכים ישראליים – חברי ארגון המורים העל-יסודיים.

במשך 16 שעות אקדמיות הקשיבו המורים להרצאותיהם של המנהל האקדמי של מרכז היידיש הבינלאומי בקונגרס היהודי העולמי, ד"ר מרדכי יושקובסקי, ושל מר יעד בירן. יושקובסקי סיפר על פניני הפולקלור היידי, על סודות ההומור היהודי ועל דמויות נשים בספרות יידיש. בירן דיבר על יצירותיהם של קלסיקון ספרות היידיש י"ל פרץ, של כותב המשלים אליעזר שטיינבארג ושל המשורר איציק מאנגר, וגם על זכרונותיהם של סופרי יידיש מביקוריהם בארץ-ישראל.

הסמינר הוכתר על ידי קונצרט-הרצאה בביצועם של ד"ר יושקובסקי והזמרת-פסנתרנית מרינה יעקובוביץ' "מבית ישן לבית חדש".

האירוע המסכם – סמינר בן ארבעה ימים כולל סיורים באתרים יהודיים בווילנה – מתוכנן לתאריכים 2-5 באפריל השנה.