הקונגרס היהודי העולמי מייחס חשיבות רבה למפעל תחייה שפת היידיש ורואה בו מרכיב מכריע בתקומת החיים היהודיים באירופה לאחר השואה.

שפת יידיש ותרבותה מהוות חלק אינטגרלי מן המורשת העם היהודי. במשך 800 שנים לפחות, שימשה יידיש שפת הדיבור של רוב יהודי אירופה. לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה, תרבות יידיש שגשגה והולידה פולקלור מקורי, יצירה ספרותית עשירה, מוסיקה, תיאטרון, קולנוע וכלי תקשורת מגוונים. הערכים התרבותיים האלה צריכים להישמר ולהגיע אל הדורות הבאים.

למען השגת יעדיו, הקונגרס היהודי העולמי החליט להקים מרכז בינלאומי לשפה ותרבות יידיש ולמקמו בווילנה. הרי במשך מאות שנים העיר הזאת היוותה אחד המרכזים החשובים של תרבות יהודית באירופה, בעל השפעה רוחנית ענקית על יהדות העולם. לא במקרה וילנה נקראה "ירושלים דליטא" או "ירושלים של צפון".

במטרה להנגיש את הציבור הרחב לשפת יידיש ותרבותה מארגן הקונגרס היהודי העולמי סדנאות, סמינרים, הרצאות, סדנאות, סיורים ואירועים נוספים בבירת ליטא ובערים אחרות בעולם.