פסח ביידיש בסנט פטרסבורג

Show 19spb pesakh

ב-20 באפריל 2019 בעיר הרוסית נקט פטרבורג (המכונה גם סנט פטרסבורג, בהזמנת המרכז הקהילתי העירוני "יסוד", המנהל האקדמי של מרכז היידיש הבינלאומי מיסודו של הקונגרס היהודי העולמי ד"ר מרדכי יושקובסקי הרצה על מנהגי חג הפסח והעביר את סדר הפסח השני.

ד"ר יושקובסקי שילב קריאת ההגדה ופירושים לה עם יצירות ספרותיות והפולקלור העשיר ביידיש שהוקדשו לנושא זה: סיפורים קצרים, שירים, בדיחות.

את הסדר השני, לעומת הראשון, הקהילה היהודית בסנט פטרסבורג מקיימת מדי שנה במתכונת לא שגרתית, תוך שילוב הפעולה עצמה עם נושא תרבותי מסוים. השנה המיקוד היה בתרבות היידיש. נשמעו שורות על חג הפסח מאת שלום עליכם, י"ל פרץ, פרוג, יאושזון (יוסטמן), הלר, ונדרוב, שטיינבארג וסופרים אחרים.

הודות לכך עבור יהודי סנקט פטרבורג רבים, לחג הפסח נוסף עוד מרכיב - תרבות בשפה שרבים מהם שמעו בילדותם, וזו גרמה למפל רגשות וגעגועים.

בערב החגיגי השתתפה להקת הכליזמר "לקוצ'ה" שביצעה שירי פסח ביידיש.