בין 15 באוקטובר ו-17 בדצמבר 2019 בבירת ליטא נערך קורס לשפת היידיש למתקדמים (רמת הבינוניים, שלב 1) שאורגן במשותף על ידי המרכז הבינלאומי ליידיש מיסודו של הקונגרס היהודי העולמי והספרייה היהודית הציבורית הווילנאית.

הלימודים התקיימו במשכן הספרייה. הקורס כלל 10 פגישות של 2 שעות אקדמיות כל אחת. המורה – אגלה ביאנדיקייטה, חוקרת מהמכון הליטאי להיסטוריה.

ללימודים נרשמו 20 סטודנטים בעלי ידע מסוים ביידיש; רובם זקוקים לשפה זו לצרכי עבודתם במוסדות תרבות שונים. 10 מתוכם, בעלי מוטיבציה שהתמידו להכין את שעורי הבית, הגיעו בהצלחה עד הסוף.

תכנית הקורס כללה את קטעי הקריאה המקוריים (מהספרות הקלאסית ומהעתונות), התרגום מיידיש לליטאית, הדקדוק המתקדם, האזנה להקלטות של דוברי היידיש ולשירי עם, וכן פיתוח מיומנויות הדיבור.

בתור המטלה המסכמת, כל משתתף הציג ביידיש אישיות מפורסמת מעולם תרבות היידיש.