במסגרת שיתוף הפעולה שלנו עם פרוייקט חינוכי-תרבותי "לימוד", ב-13 בנובמבר 2016 נציגת מרכז היידיש הבינלאומי של הקונגרס היהודי העולמי ד"ר ולנטינה פדצ'נקו קראה בסנקט-פטרבורג מספר הרצאות על חתן פרס נובל לספרות יצחק בשביס-זינגר, על יצירתו ותרגומיה לשפות שונות.

למרות התחרות עם שעורים אחרים שהתקיימו בו-זמנית במסגרת ה"לימוד" (לרבות הסדנה לרפואת שיניים), בכיתתה של ד"ר פדצ'נקו התאספו לא פחות מ-12 אנשים.

בהתחלה המרצה סיפרה בקצרה על מרכז היידיש שלנו, על פעילותו ומטרותיו. בסוף הקהל שאל שאלות רבות בנושא; כך התפתחה שיחה חופשית על תרבות היידיש בכלל.