בסמינר נכחו סטודנטים של האוניברסיטה הלאומית "האקדמיה באוסטרוג" וגם אורחים מערים אחרות של אוקראינה - בסך הכל כ-300 משתתפים.

באותם הימים באוסטרוג נחנך מרכז ללימודי וחקר יהדות – השלישי באוקראינה אחרי אוניברסיטאות קייב ולביב (שהיא לבוב או למברג). בראש המרכז עומד חוקר צעיר, ד"ר דמיטרו צולין.

הסמינר עורר עניין רב לא רק בקרב התלמידים והמרצים, אלא גם בחוגי תרבות ועתונאות אוקראינית. ראו כתבות ותגובות ברוסית ובאוקראינית:

http://zoriy.blogspot.co.il/2016/05/blog-post_6.html#gpluscomments

http://zoriy.blogspot.co.il/2016/05/blog-post_8.html

http://www.oa.edu.ua/ua/info/news/2016/05-05-02

במיוחד לקראת האירוע הזה, אנשי מרכז יידיש בקונגרס היהודי העולמי פיתחו תכנית הרצאות מגוונת, בה "כיכב" מייסד לימודי אוקראיניולוגיה בישראל, לשעבר ראש מחלקת הלימודים הסלאביים באוניברסיטה העברית בירושלים, פרופסור וולף מוסקוביץ'. בשפה האוקראינית הטהורה והעסיסית (מה שעורר התלהבות הקהל), הוא הרצה בנושאים: "הסלאבים, הכוזרים והיהודים: עובדות היסטוריות ומיתוסים", "מלים אוקראיניות ממוצא יידי", "שמות משפחה של אוקראינים ושל יהודי אוקראינה".

ד"ר מרדכי יושקובסקי נתן הרצאות כדלקמן: "מפת אוקראינה בספרות היידיש", "ספרות ההגירה היהודית", "בין מגל לפטיש" ,"השפעה הדדית בין פולקלור אוקראיני ויהודי". ההרצאה האחרונה הכילה לקט שירי עם דו-לשוניים, אותם ביצעה הזמרת הישראלית מרינה יעקובוביץ' בליווי נגן הכליזמר לב סאנדיוק ממוסקבה.

בנוסף, מרינה יעקובוביץ', ילידת אוסטרוג, הופיעה בתכניתה המקורית של שירים באוקראינית, ביידיש ובעברית "מהבית הישן אל הבית החדש". הקונצרט הפתוח הזה אסף קהל נרחב, כולל ראש העיר, ראשי הקהילה היהודית באוקראינה, אנשי אקדמיה וגורמים רשמיים אחרים.

המרצה השלישית – טטיאנה באטאנובה, שמלמדת יידיש באקדמיה קייב-מוהילנסקה. היא סיקרה היבטים סוציו-לינגוויסטיים של יידיש ותולדות של "קולטור-ליגה".