Идиш – не самый частый гость на телевидении. Если не считать нескольких одноразовых передач комедийного плана, регулярные телешоу на идиш демонстрировались только в Монреале в 1970-х годах и в Кишиневе в 1990-х.

Недавно, впервые в XXI веке, показана новая телевизионная программа на идиш, насчитывающая несколько выпусков. "Woodski's World" («Мир Вудского») - четырёхсерийный фильм, созданный шведской государственной телевизионной сетью. Он повествует об идишисте Томасе Вудском, путешествующем по четырем городам - Бухаресту, Тель-Авиву, Парижу и Лондону - и беседующем с местными носителями идиша.

Этот сериал можно посмотреть в режиме онлайн здесь.

В первой серии Томас Вудский отправляется в Бухаресте на международный фестиваль театра на идиш, где встречается с местными актерами и туристами из Израиля, говорящими на идиш.

Во второй серии он беседует с лондонскими активистами культуры на идиш Тамарой Глизон и Артуро Кербель-Шейном, которые описывают местную идишскую сцену. Он также рассказывает доктору Виви Лакс о песнях на идиш, которые пели еврейские иммигранты в квартале Уайтчепел.

В третьем эпизоде Вудский посещает штаб-квартиру «Юнг идиш» на центральной автобусной станции Тель-Авива, где основатель и руководитель этой организации Менди Кахан демонстрирует ему свою коллекцию книг и периодических изданий на идиш. Вудский также беседует о самобытной ашкеназской культуре с идишскими активистами Беллой Брикс-Кляйн и Зоаром Вейманом-Кельманом.

Наконец, Вудский посещает парижский центр идиша – библиотеку имени Владимира Медема, знакомится с ее директором Талем Хевером-Хыбовски и беседует с исследователями культуры на идиш, включая Р. Дж. Тернера и Валентину Федченко.

Идиш признан в Швеции официальным языком национального меньшинства, благодаря чему он получает государственную поддержку. Стокгольмские власти также спонсировали радиошоу и издание брошюр на идиш.