Известная эстрадная исполнительница песен на идише Марина (Маша) Гордон родилась 11 декабря 1917 в Минске.

У Марины было колоратурное сопрано. С 1933 года она училась в оперной студии Минского оперного театра, затем на вокальном отделении Минской консерватории, а с 1940 по 1946 год — в Театрально-музыкальном училище имени А. Глазунова в Москве.

С 1940 года она была солисткой Государственного джазового оркестра СССР под управлением Виктора Кнушевицкого, а с 1943 года — эстрадного оркестра братьев Покрасс.

В годы Второй мировой войны Марина Гордон выступала перед советскими солдатами в госпиталях и на фронтах.

С репертуаром еврейской песни, вновь разрешённой в СССР после восьмилетнего перерыва, она выступила в 1956 году на сценах Театра имени Моссовета и Московского драматического театра имени А. Пушкина.

В 1960-х и 1970-х годах Марина Гордон записала несколько пластинок с песнями советских композиторов (Льва Ямпольского, Давида Ашкенази, Владимира Шаинского, Льва Пульвера, Ривки Боярской, Шмуэля Сендерея, Шмуэля Полонского и других), написанных на стихи на идише.

Кроме того, она выступала на русском и белорусском языках.

С 1978 года Марина жила в Нью-Йорке. Компакт-диски с песнями в исполнении Марины Гордон были выпущены в США (Musique Internationale, Чикаго, 1993), Германии (Schott Wergo, Майнц, 2005) и Украине (RecEd Record, Львов, 2005).

Как известно, коммунистические власти сразу изымали из магазинов и публичных библиотек все следы присутствия деятелей культуры, эмигрировавших за рубеж. Однако в 1980-х годах в СССР по ошибке еще продавались записи Марины.

Марина Гордон скончалась 13 декабря 2013 года в Нью-Йорке. Похоронена на кладбище Грин-Вуд в Бруклине.